捍卫老年女性的身体自主权，美国女导演首作获“未来之狮”奖

萨拉·弗里德兰 (Sarah Friedland) 执导的首部作品《熟悉的触感》（Familiar Touch）在第 81 届威尼斯国际电影节地平线单元上斩获了两项大奖：最佳首作奖（Luigi de Laurentiis 奖）和最佳导演奖。女主角凯瑟琳·查尔方特（Kathleen Chalfant）凭借她在影片中饰演的露丝·戈德曼 (Ruth Goldman) 一角，荣获地平线单元最佳女演员奖。

《熟悉的触感》表面上是一部关于衰老和记忆丧失的电影，但它超越了传统的衰退叙事。导演弗里德兰以她祖母的痴呆症经历为灵感，构建了一个打破线性时间的电影空间。与大多数描绘老年与记忆丧失的影片不同，弗里德兰并未简单地将衰退表现为认知能力的丧失或人物被剥夺了自主权，仿佛欲望、梦想和行动力早在身体与心智衰退之前就已经消失。相反，她选择展示老年人如何通过身体体验世界的方式来表达他们的存在感。

弗里德兰曾是舞蹈学校学生。在祖母去世后，她曾为患有记忆丧失的纽约艺术家提供护理工作。这段护理工作经历使她“不仅学会了如何读懂他们的身体，还学会了如何调整自己的身体，以确认他们的社会身份”。

她借鉴了自己作为编舞和舞蹈电影制作人的背景，对身体动作的细腻关注为这部影片赋予了独特的视角。她强调年龄身份的可塑性——露丝的存在不仅仅是一个80岁的老年女性，而是80年来不同自我阶段的集合体。

这一切通过表演而非倒叙或时间跳跃得以实现，身体语言成为了露丝表达情感、记忆与身份的主要媒介。查尔方特的表演生动展现了露丝在不同情境下如何通过动作展现不同年龄阶段的自我：她在某些时刻显得像一个调皮的孩子，而在另一些时刻则呈现出自信而干练的职业女性形象。

年龄身份的可塑性之外，影片也触及了老年女性在面对衰老时的自主性和能动性问题。

弗里德兰在接受《电影制作人》杂志采访时表示：“我希望展现这些成年人的生命延续性，而非他们的衰退。对我个人而言，我的两位祖母都是强势、果断且聪明的女性！我认为，将‘可爱’或‘小老太太’的形象套在老年女性身上，这种做法既性别歧视又幼稚。我想通过露丝展现她力量与自我表达的延续性，因为在我所认识的老年女性中，她们都是如此坚强和独立。”

这种描绘挑战了社会中将老年女性视为可爱化与无害化的刻板印象。弗里德兰特别提出，她想描绘的是那些曾为独立和自主权而奋斗的女性——尤其是女权主义运动的一代女性，在老年时如何面对丧失自主性的挑战。 《熟悉的触感》中的露丝不仅是一位饱受记忆丧失困扰的老人，她还是一个曾经为自己的生活奋斗过的独立女性。通过这个角色，弗里德兰展示了女性在衰老过程中的权威感、力量感和对自主性的坚守。

#威尼斯电影节# #花式刷片挑战#
🙇‍♀️本期资讯STAFF：
撰文、配图：阿梦
选题：阿梦
编辑：苔
图源：La Biennale di Venezia

Kongfu Girls是全网首个专注于服务女性影迷与艺术爱好者的文化社群。基于对当下流行影视作品的批评，我们致力于同女性观众建立起一套属于自己的，能抵御银幕歧视、纠正文化偏⻅的评价体系。

我们提供去中心化的讨论平台，组织写作活动和电子读物，以提高女性影人及其作品的可⻅度、提升女性在 评论界的话语权和参与度。我们鼓励女性发表自己的声音，分享真实的遭遇，在这里找到情感的共同体。我们要让被动的观看转化为主动的创造。我们要让女性与生俱来的勇气成为立场，要让行动与变革的信心诉诸文字。因为，每位女性读者和观众都是改善我们文化环境不可或缺的一份子。

公众号：Kongfu Girls
微博：她们的武术俱乐部
合作邮箱：[email protected]