此行先與舍妹去了南美的祕魯、玻利維亞及智利。待她倆離境返台，我續往中美的瓜地馬拉、貝里斯及墨西哥前進，前後在拉美旅行了兩個多

拉美的兩個月猶如夢境一般，一張開眼即恢復日常。

總有那麼一本或數本書，一位或多位文人作家，曾在我們的閱讀行旅中，留下難以遺忘的足跡。「書．人生」專欄邀請各界方家隨筆描摹，記述一段未曾與外人道的書與人的故事。期以閱讀的饗宴，勾動讀者的共鳴。

【同婚】承認同性婚姻的國家再添一員，這次是拉丁美洲的墨西哥。２００９年，首都墨西哥城通過同性婚姻合法化議案，及後各州陸續跟隨，日前終於輪到最後一州——塔毛利帕斯州（Tamaulipas），換言之此後全國正式承認同性婚姻。然而，在這個以性別暴力聞名的國家，各種性傾向其實尚未達致真正…

为了学习西班牙语，我找来了《巴拿马星报》网站上的西语原文对了一下，有意思了：你别以为唱赞歌就不会被和谐！毕竟内宣外宣口径不一样。实际上，从作者的名字开始就有删节了。

「回憶（Recordar）：源自拉丁文re-cordis，意為再次經過心靈。」加萊亞諾在31歲寫出《拉丁美洲：被切開的血管》，被拉美知青奉為必讀。加萊亞諾自述是「執迷於回憶」的作家，而他要回憶的，正是拉丁美洲這塊「被詛咒喪失記憶的親密之地」的過往。

前陣子觀賞Netflix節目「世界小吃：拉丁美洲」，節目中介紹了許多新奇有趣的小吃，身在美食小吃聞名國際的台灣，我竟然一樣也沒吃過！趕緊來筆記了一下，並收進「想吃美食清單」之中，於此也分享給各位！藉由飲食認識一個國家的文化，拿著吃東西的理由，幻想環遊世界，是不是很幸福！

下一个阶段可能是迄今为止社会主义与自由党最大的历史考验，挑战将在于抵抗日益增长的体制性压力以及要找到正确的方案和道路，使我们阶级能进行独立的斗争。挑战将在于建立社会主义的替代方案，并以社会主义和革命的方案和战略武装起来，以完成即将到来的伟大战斗任务。

台灣片名翻可可夜總會真是神來一筆。曾聽在西語課上聽老師介紹過墨西哥的亡靈節與哭泣找小孩的女鬼 la llorona，所以特別被這部電影中的拉丁美洲文化所吸引，覺得劇中對陰陽界交流的設定很可愛，本片的藝術設定也令人激賞，華麗炫目又精緻，音樂的部分也很用心，歌好聽，劇情也很好哭。

歷史上，瓜地馬拉市與克薩爾特南戈兩地存在政治分歧、存在紛爭。在1838年2月2日，洛斯阿爾托斯脱離瓜地馬拉獨立。中美洲聯邦共和國也允許洛斯阿爾托斯作為聯邦的第六個州成立，但瓜地馬拉新總統拉斐爾·卡雷拉在兩年後就重新控制了洛斯阿爾托斯地區並在1844年、1848年和1849年持續鎮壓了當地發生的叛亂。

臺灣邦交國宏都拉斯不為人知的歷史：銀礦，而不是香蕉或咖啡，曾經是支撐宏都拉斯發展的重要經濟支柱

近年，歐美各國則有越來越多政府官員甚至國家元首出櫃，既證明民眾越來越接受性／別小眾，不同的性取向以至性別認同並不會對從政路構成阻礙，亦反映平等多元等價值越見重要。讓我們介紹世界各地的一些性／別小眾政治人物，看看他們是否會推動針對性／別小眾的德績。

哥伦比亚工人阶级不能对通过政府改良解决全球资本主义固有问题的方法抱有幻想。只有拥有社会主义纲领、有组织的工人阶级运动才能与帝国主义和资本主义决裂，而这正是令哥伦比亚群众受贫困、剥削和压迫困扰的真正根源。

最近股市狀況不好，一片哀嚎，身在其中的我正在投入更多的資金，手中的銀彈越來越少，但是血液裡在沸騰，好機會來了~~~黃金基金聯準會實施平均通膨2%，實質利率處於低檔聯準會維持寬鬆貨幣政策，美元指數疲弱股市風險增加，債卷市場因貨幣政策導致價格偏高，熱錢轉往房地產、黃金保值以上為舊的觀...

原发布于“燕京书评”（https://www.allnow.com/post/6041eb2478a69c4589816795） 撰稿丨马克·恩格勒 翻译 王立秋 全文共 8100 字，阅读大约需要 7 分钟 加莱亚诺的拉美书写，除足球往事外，便是左翼批判色彩的拉美社会史诗。

版权免责声明：该译文仅供学习参考，严禁用于任何商业用途，请于保存后24小时内自觉删除，一切由违规保存或分享文本产生的法律责任，翻译组概不负责。版权信息： Cybernetics Revolutionaries Technology and Politics in Allende’...

些許主動基金停止定期定額，原因很簡單，鉅亨網開始收手續費了~"~0.3%交易手續費 另一點是覺得時機差不多了，約再等半年左右就可獲利了結了黃金基金看法依舊，停止定期定額聯準會實施平均通膨2%，實質利率處於低檔聯準會維持寬鬆貨幣政策，美元指數疲弱股市風險增加，債卷市場因貨幣政策導致...