On December 29, just after Christmas and before the arrival of 2025, former U.S. President Jimmy Carter, who had reached the age of 100, passed away.

机翻交流

當今世道紛亂，國際間戰雲密佈，常有人預言終局將近；同時假新聞充斥網絡，有相有片未為真，人心分化，各自只相信自己願意相信的，互相攻擊愈來愈烈，和平溝通之路似乎愈來愈遠。在電影創作上，探討這層世道人心的作品一直不乏，但敢於想像且拍攝自家國境的未來內戰的，Alex Garland 導演…

剖析了在特朗普與拜登兩個不同政府時期，相似政策如何因政治立場的不同而受到截然不同的公眾與媒體反應。從疫情防控的旅行禁令到對外貿易政策的不一致評價，這些案例顯示了政治認同如何塑造我們對政策的看法，進一步反映了媒體如何根據政治氛圍選擇性地報導事件，以及社交媒體如何加劇了這種偏見的分裂。

本文探討了美國選舉人票制度的歷史背景、優缺點以及潛在的改革方向。透過輕鬆貼地的口吻，文章分析了這一制度如何在權力平衡和民主原則之間進行微妙舞蹈。探討了選舉人票制度作為風險管理工具的角色，以及它在保護小州利益、避免政治極端化方面的功能。文章也考量了直接民主選舉和比例分配選舉人票等改…

在最新一期的國情咨文中，拜登集中在烏克蘭援助、1月6日國會大廈事件，和生殖權利這三個高調話題上。然而，這場精心策劃的表演在仔細審視後顯得有些虛有其表。文章深入分析了對烏克蘭的援助如何同時養育了美國的軍事工業，1月6日事件的敘述忽視了民主的多元性，以及生殖權利問題的政治化可能加劇了社會分裂。

剖析了一支短片中呈現的現象，即當代美國年輕人對社會主義的誤解和理想化。文章通過幽默的方式，揭示了年輕一代在教育系統中獲得的片面和非現實的世界觀。指出他們對古巴社會主義的理想化看法實際上缺乏對真實極權狀態的認識，並且對美國社會的批判往往建立在缺乏深度和廣度的知識基礎上。

探討美國非法移民問題及其背後的政治動機。文章指出，政府使用納稅人的錢來支持非法移民，既是一種人道主義表現，也可能是政治策略的一部分。透過揭示這一策略，文章暗示政治家利用公共資源來擴大選民基礎並鞏固權力。同時，文章質疑這種做法對社會和經濟的長期影響，並探討了公眾對此的潛在反應。

探討了Teamsters工會與特朗普之間的關係，揭示了工會在美國政治中的策略平衡藝術。文章批評了MSNBC等主流媒體對此關係的偏頗報導，強調了工會成員在政治選擇上的多樣性以及特朗普政府政策對工人階層的影響。最後，文章呼籲讀者在接收政治信息時保持批判性思考，理解政治中的灰色地帶。

圍繞現任總統拜登家族的財務調查和對前總統特朗普的司法追究。一個政治和司法機構雙重標準的情景，其中涉及到對拜登家族的財務交易的忽視，以及對特朗普的嚴格追究。主流媒體在這兩個案件中的報道態度也高度偏頗。暗示了在現實政治中，真相和公正被權力和政治忠誠的遊戲所掩蓋。

當紐約國會議員Jamaal Bowman在國會大廈按下火警時，他誤以為那會開門。雖然他的行為在許多人眼中顯得荒謬，但也有人站出來為他辯護，稱其為一場「誤解」。此事件在政界引起了廣泛討論，其中包括George Santos議員製作的嘲諷視頻。

在核普特勒和跪普大帝之间，还有很多谈判的艺术空间

“你在哪里？”姚乐又问了一次。林培叹了一口气回答：“海军码头。” “在那里等我。”姚乐斩钉截铁地说。姚乐飞快地换了身衣服，又拿出口袋里的传单，对照着在手机上输入了那个链接。链接里是一个音频，姚乐找出耳机戴上，点了播放便出了门。酒店离海军码头不远，走二十分钟便到。

《惘的网》是一本主题为追求自由的中篇小说，全书共18万字。本文介绍了小说的写作背景，尤其关注于今日中国社会之局势对本书成文的推动作用。

今天忙里偷闲，看了一篇纽约时报的报道 the problem of Majorie Taylor Greene. Greene跟川普一样，是个华盛顿的新人，在从政之前是个继承父辈衣钵的商人。在2019年，她开始用自己的钱前往华盛顿，要求跟两党的国会成员当面议政。

一路走來，始終搖擺，雷克與川普一樣，是個不折不扣的機會主義者。

錢尼有如「擊殺載具」，升空撞擊來襲的敵方飛彈也要阻止川普重返白宮。

美国正在迫害它的合法总统和广大人民

美国的政治斗争，让马斯克成为了受害者或者说牺牲品。对于中国来说，这又是一次“千金马骨”的机会。

5月5日，美國國務院網站更新修改「美台關係事實清單」（Fact Sheet），刪除原版本中「承認台灣是中國一部分」、「美國不支持台灣獨立」等表述，並新增「基於台灣關係法、中美三公報和六項保證的長期『一個中國』政策」之語句。此一更動本未引發外界關注，畢竟美方並未發出正式新聞稿。