《不朽的調色板》是一篇可以免費閱讀的小說，鏈接見正文。UncannyMagazine《不可思議》雜誌是知名的在線科幻奇幻雜誌，曾多次獲得雨果獎。@UncannyMagazine的推特帳號 擁有超過 29，000 名follower， 雜誌近一半的月收入依靠捐款，捐款中 20%左右 來自推特賬號上鏈接點擊。

作者｜張瓊惠（學者／國立臺灣師範大學英語學系教授）翻譯大師獎　優選【評審推薦語】《隱娘》是劉宇昆所出版的第二本短篇小說集，寫得好極了。劉宇昆認為故事要由作者及讀者共同講述、詮釋，方為完整，如此一來，譯者絕對是中譯本的第一讀者，為作者及讀者搭起溝通的橋樑。

传说只要坐十圈东京地铁一号线，就能实现自己的愿望。

之前我写的一首科幻打油诗被 Eastern Wood 翻译成英文了，译者是他们的编辑 Xuan。在此分享一下，此处也有其他一些作者的微科幻作品。链接：www.easternwood.co/f... 原文虫族十爪眜睇尔于古战场悼人族死士 萧萧大荒原，一人奔行忙。

你有冇試過諗住花數分鐘回覆一個Whatsapp的訊息，但半個小時過後，你發現自己還在看手機，更不知為何已經由覆Whatsapp﹐變成瀏覽Facebook/ Youtube/新聞或購物網站呢？究竟是使用者體驗User Experience (UX) 設計令我們不能自拔，還是我們的自制能力比想象中低的呢？

亙古不變的終究只有一件事：死亡是必然的存在，即便科技能夠延續什麼，每個當下依然無比的珍貴！而科技的確使我們對未來世界或與他人的互動做了新的改變或有了新的詮釋，但人們最終都需要擁抱！

在骨骼實驗室裡，某個樣本突然出現變異，以神秘的方式不斷增生……今期的創作專題——創作實驗，收錄了 Fanga 的插畫作為全書的結尾，讓思想實驗的精神，像插畫中的骨骼增生，以奇特的姿態蔓延開去。

2024 十字路口，道路已被封锁，一个女人正在无力地抽噎哭泣。在她面前，一滩被碾碎的肉泥正在渐渐冷却。这个场景吸引了周围数十个手机镜头的关注，它正被那些镜头之后的传感器转换成电子信号，之后再被传输到网络上。魏兴旭走下救护车，眉头皱起。这是他这个月第三次清理车祸现场，每一次都是一场折磨，而这一次还是一个孩子。

不管是時光機器或時光機修復師的概念，我們都見過無數次了。不過，《時光機修復師的生存對策》不一樣。不是故事情節或主題，而是層次不一樣。故事發展因敍事的跳躍，自由出入於主角的意識裡，讓讀者自以為在看科幻版的《尤利西斯》或者《追憶逝水年華》。

「故事難道不是人類為了賦予自己毫無意義的人生意義而創造的發明品嗎？」韓國作家金英夏的首次科幻長篇，《告別》以近未來為背景，重新編織了記憶、認同和死亡的主題。《告別》其實是一道貫穿整本書的「哲」之議題：「人，或者是意識存在的意義？」

菲利普·迪克的小说《The Golden Man》

天啟四年，余入幕某縣。有民訴一匠人行巫蠱。匠人自供，其以馬糞覆精四十日，繼以人血溫養；精終化雛，通諸技。蓋其因技藝而成，是以悉諸技。然精何以化雛？豈非精中預成人形乎？列子言穆王西巡，偃師獻倡者。然倡者為革、木、膠、漆所造，與此不同。乙酉，余出揚州，遇泰西僧，言其鄉煉金士多信此法，且謂之诃謨揭羅輸。

莫伊尼指出，我們現在的社會已經高度個人化了，像是每個人在Spotify上都可以擁有個人的歌單，決定自己想聽的音樂，而非依賴廣播。但這些歌單背後都有演算法的陰影：「我們現在使用的app就像書中的『立方主義』，是個人化的假象。實際上它就是科技對於我們的分類。

作为一名热爱写作、如假包换的科幻迷，我从小便醉心于各种 “硬核” 科幻作品：《三体》、《银河帝国》系列小说、《使命召唤》、《死亡空间》、《战锤40K》系列游戏......然而，随着我的性别意识逐渐觉醒，此类经典大 IP 纷纷暴露出局限性：所有故事，无一例外，全是男性视角。

2009年3月20日，34歲的伊藤聰因肺癌去世，但他的「計劃」（Project）已在日本科幻文學史上留下了不朽的美名。《和諧》探討反烏托邦社會體制與人類意識，15年過去，我們不得不承認其刻畫的生命政治（biopolitics）精準得嚇人。

很可能，每个人心里都活着别人眼中的怪物。

自1903年萊特兄弟的飛行器面世，人類首次觸碰天空的外衣，繼而了解世界是如此寬廣。又有誰能想到，短短數十年後，天空將會成為飛昇的踏腳石，向奧秘無垠的宇宙進發。這種匪夷所思的發展速度，儼然向 #科技奇異點的玄關慢慢靠近，每當宇宙的探索更進一步，對人類文明產生的影響甚至是顛覆的可能性則越來越大。

「星際浪漫主義」作為亞牠自行為藝術史附加的一個美學時期，側重於人類對太空崇高之感的描繪。叔本華因循康德的思路，把崇高細分為動態上（dynamical）與數字上（mathematical）兩種，分別指向物理上與心理上的，對於外在強大力量的不可掌控感。

從terra的字源來看，說人類正佇立於女神的掌心也不為過。人類的生命本源植根於此，地球正是人立足世界的基石。思考人類與地球之間的關係格外重要，畢竟這將為未來着陸異星後的無限遐想提供建構的基礎。行星改造（terraforming）一詞本由科幻作家傑克・威廉森在一九四二年的小說提出，…

異星殖民從一開始的科幻設想逐步漫行，至今已赫然成為人類文明發展的未來考量。#霍金 曾多次提及人類文明延續的唯一辦法便是移居太空，地球不僅面臨氣候危機，自然資源也在逐漸枯竭，有指蠻荒異星將成我們的唯一救贖。儘管引用 #哥白尼原則（Copernican principle），地球也許…