「今年馴鹿的數量終於回到3000隻了，所以要慶祝啊。你說是不是很壯觀？」他眉毛上揚，藏不住驕傲。

「我們不是帶著馴鹿移動，而是跟隨馴鹿遷徙。」當我嘗試跟女主人聊天時，巴雅爾這麼翻譯。圖哈人一早就會將馴鹿放到森林裡自由覓食漫步，他們自己則會回來做各種工作，製作馴鹿奶油、乳酪，外出打獵或採集菇類、漿果與藥草。傍晚再回到森林中喚回他們的馴鹿。

原創插畫

你好，來自摺紙大笨象先生的問候！在此教學短片中，你將學習完成一隻聖誕馴鹿。此教學為簡易程度，適合初學者。

紅鼻子馴鹿魯道夫，牠有一個發光的紅鼻子，是一隻虛構的馴鹿，常被稱為「聖誕老人的第九隻馴鹿」，是在平安夜為聖誕老人拉雪橇的帶頭馴鹿。

西方聖誕節氣氛在十一月初就已瀰漫在台灣的大街小巷，此文盤點筆者往年觀察到在台灣常見聖誕節的十大圖像，讓讀者在歡度節慶之餘，能享受觀察細節的小樂趣

如果說蒙古人是草原上的遊牧民族，那麼察坦人便是森林中的遊牧民族。事實上，察坦，在蒙語中是指「養馴鹿的人」，他們則稱呼自己為圖哈人（Dukha）。但大部分的人不會知道的是，「圖哈」並非歷史上悠久的稱呼，而是大約七十年前被創造出來的名詞，他們的命運和清帝國、蒙古、圖瓦與蘇聯緊緊相繫。

聖誕節前夕，仍然要趕工作的父親，無法陪伴三個小孩。拜託卡洛塔姨媽（瑪姬.史密斯 飾演）來照顧小孩。三個小孩對嘮叨的姨婆很反感，又無法不讓姨婆進門。卡洛塔姨婆進屋，看到沒有任何聖誕裝飾，皺眉：太不像話了。外甥聳肩，沒有女主人的家。三個小孩加上工作夠他忙的團團轉，顧不得過節繁瑣儀式。

這次去動物園，真的時間已經蠻晚了，沒看到太多動物，也沒有拍太多照片。不過因為天氣不錯，不會太熱，也沒有下雨，以及沒有很多人潮!讓我覺得蠻放鬆的，可以享受安靜、悠閒的時光。

「他們說想聽聽台灣的音樂。」Б 一邊開著車一邊把現正播放的蒙古音樂關掉。我別過頭去，後座有 4 個人，Б 的朋友、弟弟、親戚和親戚的朋友。只見他們全都笑著對我點頭。這天我乘坐上從蒙古最北邊的小鎮 Tsagaannuur 前往城市木倫（Moron）的私家汽車。