「祭祀」這件事真正的目的是什麼呢？而我們在祭祀的時候心裡又想著什麼呢？還是只是像在進行例行公事般只求讓自己心裡沒有罪惡感呢？

韓國小說《奶奶的夏威夷祭祀》既是半自傳式小說，也是公路小說，是一本讓人摸不透，卻又充滿力量的小說。一開始會選這本書是因為覺得名字有趣，但也有點害怕這是一本講祭祀的書，而我對此毫無興趣，不過事實上書中的祭祀跟想像的完全不同，總之絕對不是陰沉故事，反而處處流露著光明。

如果沒事先讀了故事開始前，人物關係表， 光是輪流出現的姊妹，表姊弟妹， 還有一個是收養的女兒…，多麼亂的親屬關係， 都分不清楚誰是沈時善奶奶的兒女媳婦和孫子孫女。東方人向來重視對亡者的祭祀，準備滿桌符合禮儀意思的菜餚， 祭祀後，參與的親屬吃喝一頓， 聊聊亡者生前事，順便比較各人的...