幸運的我成了綁架事件目擊者〈How Lucky〉

罹患肌肉萎縮症的丹尼爾雖然沒辦法說話，需依靠電動輪椅才能自由行動。

但到了法定成年，立即搬出母親的家，在喬治亞大學城租房獨立生活。

從嬰兒時期就一塊玩鬧到現在的好哥兒們崔維斯在這裡念大學，

每天都會過來陪他吃東西聊天看電影。

丹尼爾有全職工作，在航空公司擔任線上客服，

處理乘客在網頁不滿抱怨留言，

公司有一套標準流程，不必面對面，只要打字傳送就行，

薪水不錯，加上社福津貼，應付日常開銷綽綽有餘。

他白天的照護者瑪扎妮，除了打掃洗衣煮飯，還幫他清潔沐浴。

夜班照護者半夜來他翻身，最重要的是注意他是不是好好呼吸，沒被痰噎死。

一般人會覺得丹尼爾實在太可憐了，但他認為自己很幸運，

全身上下只剩手指和腳趾能靈活活動，這些都阻擋不了丹尼爾享受人生。

吃過瑪扎妮做的早餐，他都會到家門外的前廊親眼感受這個世界。

有一位女大學生每天都分秒不差在同一時間路過丹尼爾家，

觀察這個女生已經成為丹尼爾日常生活的一部分。

這天早上他看到女大生上了一部車，

他特別注意是女孩先是猶豫幾秒，才上車。

幾天後，看到警方發佈中國留學生劉愛欽失蹤協尋啟事。

丹尼爾幾乎可以肯定他目擊劉愛欽遭到綁架過程，

他打電話給負責偵辦的安德森警員提供線索，

安德森警員上門，看到丹尼爾的狀況，對他的話不是很相信。

劉愛欽寄宿家庭的同學在網路呼籲更多人提供消息，她的父母也從中國趕來。

於是丹尼爾把目擊過程貼在論壇，很快有人留言，

然後自稱是綁架犯的人開始寄來一封封伊媚兒，

此人竟然對丹尼爾的生活作息瞭若指掌，

他説綁架原因似是而非，真假難辨，不知該不該告訴警方時。

卻收到了劉愛欽從同個網址寄出來用中文寫得求救信。

崔維斯帶他到校園參加為劉愛欽舉辦的祈禱會，

當晚，丹尼爾觀看錄影畫面時，嫌犯也在那裡，

那雙黃色鴨子圖案鞋子太醒目了。

丹尼爾開始害怕，畢竟他行動困難，遇險無法自救。

他的擔憂成真了，見過幾次的喬納森半夜闖進家來，

把夜班看護打得生死不明，把丹尼爾綁上輪椅，推出街道嚴刑峻罰。

《幸運的我成了綁架事件目擊者》以第一人稱寫出重度身障者的生活態度，

別人眼中的丹尼爾好可憐，但他對自身狀況是一派樂觀，

從不憂傷自憐，積極參與社交活動，充滿正能量。

丹尼爾被綁匪拖推摔打充滿視覺畫面，讀者替他覺得痛，

他還苦中作樂，想：還好，不會馬上死掉。

多虧平日丹尼爾暗示若有人殺他，會以某項物品求救的玩笑話，

朋友和看護都當真，警察攻堅救援行動快速俐落。

重傷的丹尼爾躺病床見到來探視的劉愛欽毫髮未傷，

還能自嘲：從目睹綁架的那天起，

我的人生瞬間從無聊的紀錄片變成驚悚懸疑動作片。

不過，總而言之，我還沒死。這是好事！

唉哟，與他人比較最幸運或最衰尾，比不完的，人比人氣死人。

生活一點也不需要驚險刺激，平淡平安最好。

幸運的我成了綁架事件目擊者〈How Lucky〉

作者：威爾‧萊奇

原文作者：Will Leitch

譯者：曾倚華

出版社：高寶

出版日期：2022/04/27