【德國來鴻7】新冠疫情加劇了社會不平等

原載：DATENREPORT 2021

原文發布日期：2021年3月17日

翻譯：全球化監察

該項研究的資料包告抓住了問題的核心：新冠疫情並未讓人們更加平等，而是使他們的生活狀況更加不平等。許多人日常生活中的經驗得到了學者們經初步分析後的統計資料的印證。

那些滑落到貧困線以下的人發現自己越來越難以增加收入。在所有貧困人口中，長期處於貧困風險的比例現在是44%，為90年代末的兩倍。單親父母、低技能者和有移民背景的人尤其受到影響。

資料還顯示，高收入者更為經常出現收入減少，但低收入者的財務憂慮顯然要大得多。幾乎五分之一的受訪者稱，在2020年3月底至7月初期間出現了財務困難，即他們不再有能力償還貸款。在技術工人、技師和有資質的白領職業中，這一比例明顯較低，約為9%。

單親父母報告的經濟問題最多

單親家庭(25%)報告的財務問題最多，而夫妻家庭中只有6%。自僱人士是第二大出現財務問題的人群(20%)。此外，還有小微工作就業者——其中大多數是婦女——還不能領取短時工作制的補貼或失業金。

對居家辦公的調查證實了這種社會差異。收入較高的三分之一受訪者中的近三分之二，其居家辦公的份額在2020年春的封鎖中至少為20%。包括許多「抗疫英雄」在內的收入最低的三分之一人群中，大約一半人的居家辦公份額不到6%。在教育方面也存在差異：即使在新冠疫情之前，社會背景對受教育機會的影響也是一直有爭議的話題。就家庭教育而言，設備數量差異也是顯而易見的。報告顯示，月收入在5000至18000歐元的家庭平均有四台電腦，月收入低於2000歐元的家庭平均只有兩台。

「令人沮喪的結果」

聯邦公民教育機構主席湯瑪斯·克呂格稱這一結果令人沮喪。克呂格說，新冠疫情並沒有像一開始大家以為的那樣，對所有人一視同仁。他還說，相反社會出身的影響才是決定性的。

該資料報告還顯示了民眾對高度社會不平等的反應。只有不到一半的人仍然認為自己的總收入是公平的。大多數人認為低工資不公平。而且，大多數人現在要求國家對此有所作為：四分之三的西德人希望採取更多措施來縮小收入不平等；而在2002年，持此態度的比例還不到受訪者的一半。在東德，這一數字則約為80%。

定期公佈的資料報告由聯邦統計局、柏林社會科學研究中心和聯邦人口研究所與社會經濟小組合作定期出版。該報告統計關於生活水準狀況的基本資訊，今年還提供了有關新冠疫情進展的一系列資訊。

--

關注 #全球化監察 發布的內容

🔎 網頁 www.globalmon.org.hk

💡 香港獨立媒體 bit.ly/31q782d

🗂️ Facebook bit.ly/3dVlfQN

🐦 Twitter bit.ly/3aIz8Qm

📱 WeChat ID: globalmon