【推文】James Lindsay - Real and imagined enemies had to be periodically expelled from the ranks...

這是 James Lindsay 最近寫的短推文（就一篇）

連結

• 原推文 - x.com/conceptualjame...

原文及個人翻譯

This is an amazing description:

"Real and imagined enemies had to be periodically expelled from the ranks. The history of communism is, after all, a history of endless purges."
-Frank Dikötter, The Cultural Revolution: A People's History

這是一個令人驚嘆的描述：

「真實和想像中的敵人必須定期從成員中驅逐出去。共產主義的歷史，畢竟，就是無盡清洗的歷史。」

• 弗蘭克·迪科特（Frank Dikötter），《文化革命：人民的歷史》