我的櫻花戀人

朝倉晴人只是去剪頭髮，然後,被美髮師有明美咲的笑容迷住了，

美髮師面對客人時，總是要沒話找話聊，兩人一問一答，聊得很愉快，

然後，美咲停下手中剪刀，晴人從鏡子看到美咲面無血色，

結結巴巴地說：那個…不好意思…您的耳朵流血了，對不起！我不小心剪到您的耳朵了！

後知後覺的晴人這才感到痛，摸了摸耳朵，啊~滴下血來了！

店長火速送晴人到醫院將剪掉小塊耳垂縫合，美咲受到店長嚴厲告誡，

她擔心好不容易可以替客人剪頭髮，這下又要退回當洗頭,打雜小妹。

幸好，晴人沒提出賠償或是訴訟，只希望美咲能陪他去賞櫻。

櫻花季很短，大概兩星期，兩人因工作時間難配合，

等出發那天，晴人卻記錯地點，這公園花季已是尾聲了。

美咲坐在稀稀落落櫻花樹下吃便當，仍然很開心，她問了很多攝影工作問題，

晴人越答越心虛，他從大學退學後，一直在錄影帶店打工，

他喜歡拍照，成為攝影師是夢想，

又受不了被呼來喝去的學徒日常，早已逃脫。

為博美咲歡心，謊稱自己是曾得獎的攝影師。

晴人是個有羞恥心的人，很快向美咲坦承謊言，獲得美咲諒解。

為圓夢，晴人到知名攝影師澤井的工作室當助理。

夏天來臨時，倆人正式成為戀人。

作者怕這麼甜的故事，讀者會蛀牙，

夏末初秋時，為瘋長的白髮苦惱，疲倦，體力變差，

經常發燒的美咲住院做詳細檢查，醫師宣佈她罹患罕見的早老症！

她衰老的速度比一般人快上數倍，二十初頭的女孩子，

不到半年，就會變成白髮蒼蒼，行走困難的老婆婆。

與美咲相依為命的哥哥貴司，不信醫師說無藥物可治療，

聽信了偏方，不聽女友綾乃的勸阻，帶美咲遠到鐮倉做電療。

貴司辛苦存下準備擴充居酒屋和結婚的存款，被密醫騙走大半。

美咲已經滿臉皺紋，骨瘦如柴，希望晴人永遠記得她最美模樣，一直避不見面，

這天貴司板著臉，告訴進門問芳蹤的晴人，美咲不愛他了，別再來找她。

晴人失魂落魄，工作屢屢出包，遭前輩高梨痛斥，拳打腳踢後，

痛定思痛，振作起來，冬天，他有作品展出，寄邀請函給美咲。

晴人以為美咲沒來看展，卻不知道在公園與他擦身而過，險些摔倒，

他扶住她手肘的老婆婆就是心心念念的美咲。

等他知道真相時，美咲早已遠行至另一個世界，

留給他無窮悔恨與說不盡的思念。

晴人誓言：美咲，那時候我無法為妳做任何事。

我既沒有發現妳的痛苦，也無法協助妳擺脫悲傷。

那一天，妳看著我的背影，不知道心裡在想什麼。

即使現在，只要想到這件事，就覺得心如刀割。

但是，無論再怎麼後悔，都已經來不及了。

接下來我所能做的，就是一輩子都不忘記妳。這是我唯一能做的事。

在往後的日子裡，每當看到櫻花，

我就會情不自禁，想起只有短暫綻放，美麗而燦爛的妳。

明明是純愛故事，沒有美好結局已很討厭了，竟安排大悲劇收尾。

故事開頭很甜，中段酸，結尾苦澀，

戳中心中最軟的那一塊，哭點低的，一盒面紙都不夠。

人生艱難，苦心果多，小說、戲劇糖要多發點才好。

我的櫻花戀人〈桜のような僕の恋人〉

作者：宇山佳佑

譯者：王蘊潔

繪者： LAL!ROLE

出版社：春天出版社

出版日期：2022/04/21