团结声援中国群众抗争

中国劳工论坛的原文链接：https://chinaworker.info/zh-hans/2022/12/03/33848/

中国劳工论坛的telegram链接：https://t.me/chinaworkerISA

中国劳工论坛的Twitter链接：https://twitter.com/OctRevolution17

如果有兴趣订阅《社会主义者》杂志，可发电邮至：[email protected]

释放被捕示威者 • 终止清零政策 • 打倒独裁！

本文为中国劳工论坛传单文本，用于全球声援中国群众抗议的示威行动

2022年11月的群众抗议改变了中国。无论未来几周的发展如何，现在每个人都感知到，社会上对中共独裁统治的怨恨和愤怒达到的程度。纵使是史上最大规模的警察国家监控机器，也已经无法掩盖真相。未来，这个独裁政权只会面临更大规模的群众反对。

“我们要自由！”

从乌鲁木齐、上海、广州到北京，抗议席卷了中国。至少有85所大学的学生举行抗议，要求“自由”。这是自1989年民运以来，第一次全国性地冲击中共独裁统治的抗议运动。现在我们见到年轻人和年轻女性、汉族和少数民族以及工人起身反抗，可以说这是自1989年以来对中共独裁统治最严峻的挑战。

非人道的清零政策下的封城堪比戒严，对普通民众而言意味着极端的苦痛——拖欠工资、失业、贫困、精神疾病、缺乏食物和药品。造成至少10名维吾尔人丧生的乌鲁木齐火灾悲剧，是11月26日至27日群众抗议的导火线。即使多年来当局利用种族主义、民族主义宣传，分化各民族工人阶级，汉族和维吾尔族普通民众此时团结一致，反对中共独裁统治。

在上海，示威者高呼“共产党下台”和“习近平下台”。如此公开的批判，已经很多年没听到过了。群众抗议已经远不只是反对清零，而是正确地将反对清零与争取民主权利、言论自由和终结独裁统治的政治诉求联系起来。

中共也以其老伎俩回应。警察遍布在街头。许多参与抗议的人在11月已接到公安的电话并被家访，警告他们停止活动。中共当局宣布启动“紧急状况”这一最高级别的审查。审查人员正在过滤江泽民过世的消息，以防止学生和工人以此为契机发起新一轮抗议习近平独裁统治的浪潮。现在判断如此镇压是否会遏制运动还为时尚早。如果是这种情形，镇压不会永远有用。社会愤怒已经极其高涨。警察恐怖手段是无法压制充斥着街道和校园的自由呼声的。

当局和以前一样，宣布对一些政策进行重大变更，以图平息抗议。当局声称会放宽部份清零措施。当局不会承认这些是对群众压力的“让步”，因为中共担心这会鼓励到更多的反抗。但防疫措施的放宽只是浮于表面、非常有限。由于未能投资于公共医疗和高效疫苗，中共已将自己和人民都困在清零梦魇中。而习近平这个独裁者执迷于“胜利”的清零政策，因此对于防疫政策实施任何真正的改变，都将是对于习近平的一种个人耻辱，会削弱他对权力的掌控。

我们是社会主义者。我们是国际社会主义道路（International Socialist Alternative，ISA）和中国劳工论坛（chinaworker.info）。 我们的《社会主义者》杂志在中国左翼青年间很受欢迎。我们为立即实现全面民主权利而战：停止网络审查、支持言论自由、新闻自由、集会自由、罢工权、组织权。我们呼吁当前抗议浪潮需要升级，要发展为工人罢工与学生罢课。

我们指出，中共资本主义独裁政权不能自我改革，我们不能以“宪法”来制约和约束它；必须要推翻中共独裁，由民主的工人和被压迫者政府所取代。我们想要的是，真正实现社会主义，由普通民众和工人对经济进行民主控制。反对残酷的血汗工厂资本主义，以及伪共产党的警察国家。

我们社会主义者过去积极参与了香港的群众斗争。那场运动失败了，香港陷入了镇压的黑暗，这是因为那场运动没有组织起来，也没有明确的政治纲领来推进。当时，青年社运人士及运动支持者都以为自发抗议和社交媒体网络就足够了——但事实并非如此。一场成功的斗争需要组织、强大的工会和革命政党。

这份传单呼吁你订阅我们的《社会主义者》杂志，我们的杂志中包含对时事的分析，以及为群众斗争提出的纲领。无论您是在海外还是在中国、香港还是台湾，都欢迎联系我们。我们支持工人运动反对资本主义、民族主义和压迫的国际斗争。我们主张民主、女权主义和社会主义！